تبلیغات



منابع

موضوعات پربازدید

برچسب ها پربازدید

آخرین پست ها

مطالب تصادفی

موضوعات تصادفی

آخرین نظرات

همکاران و دوستان

آمار سایت

  • تعداد مطالب : 9
  • تعداد صفحات : 11
  • تعداد دیدگاه ها : 2
  • بازدید امروز : 46344
  • بازدید دیروز : 57810
  • بازدید هفتگی : 425681
  • بازدید ماهانه : 1756512
  • بازدید کل : 30227836
  • تعداد کلمات سایت : 4,888
  • آی پی شما : 192.168.155.254

برچسب ها

متن تبلیغ اول
متن تبلیغ دوم
متن تبلیغ سوم
نسخه ی جدید راه افتاده است
  • دانلود IDM UltraEdit 23.00.0.43 - نرم افزار ویرایشگر متن

    دانلود IDM UltraEdit 23.00.0.43 - نرم افزار ویرایشگر متن
  • دانلود K-Lite Mega Codec Pack v13.3.0 x86/x64 - کامل ترین نرم افزار پخ

    دانلود K-Lite Mega Codec Pack v13.3.0 x86/x64 - کامل ترین نرم افزار پخ
  • دانلود Autodesk AutoCAD Design Suite Ultimate 2017 x64 - مجموعه نرم اف

    دانلود Autodesk AutoCAD Design Suite Ultimate 2017 x64 - مجموعه نرم اف
  • دانلود ooVoo 3.7.1.10 - پیام رسان چت صوتی و تصویری

    دانلود ooVoo 3.7.1.10 - پیام رسان چت صوتی و تصویری

دسته بندی : sarzamindownload

sarzamindownload

sarzamindownload

دانلود Subtitle Translation Wizard 4.1 نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم ها

تاریخ : فروردین ۱۴, ۱۳۹۵
18,804
دیدگاه
yasdl
دانلود Subtitle Translation Wizard 4.1 نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم ها

دانلود Subtitle Translation Wizard 4.1 نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم ها- دیجی دانلود

 

 دانلود Subtitle Translation Wizard

نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم

 

Subtitle Translation Wizard 4.1  نرم افزاری است که با استفاده از آن می توانید خودتان زیرنویس فیلم ها را بسازید و از آن استفاده کنید. توسط این نرم افزار شما می توانید با استفاده از زیرنویس انگلیسی فیلم، آن را به هر زبانی که می خواهید ترجمه کنید و دیگر نگران نبودن زیرنویس برای فیلم خود نباشید.

زیرنویس انگلیسی فیلم را بیابید ، آن را به برنامه وارد کنید و پس از چند کلیک ساده نسخه ترجمه شده به هر زبانی که می خواهید را دریافت کنید و از آن به عنوان زیرنویس فیلم خود استفاده کنید. این نرم افزار با استفاده از توانایی هایی که در خود دارد می تواند زیرنویس های ورودی را ترجمه کرده و دقیقا همان نسخه را به زبان دیگر برای شما تولید کند و از این رو یک نرم افزار ایده آل برای فیلم هایی است که نمی توانید زیرنویس زبان دلخواه خود را در اینترنت بیابید. شما هم اکنون می توانید نرم افزار مفید Subtitle Translation Wizard را از سایت یاس دانلود دریافت نمایید.

 

 

ویژگی های کلیدی نرم افزار Subtitle Translation Wizard:

– ترجمه و ویرایش زیرنویس

– پشتیبانی از اکثر فرمت های زیرنویس

– امکان ادغام زیرنویس ها

– امکان ذخیره جداگنه متون زیرنویس به صورت TXT

– امکان ذخیره سازی متون ترکیبی

– امکان اضافه کردن تغات جدید به فرهنگ لغت نرم افزار

– امکان مشاهده فرهنگ لغت نرم افزار و ویرایش آن

– پلیر جداگانه نرم افزار برای هماهنگ سازی و ویرایش زیرنویس

– وجود ویژگی Timeline

عدم پشتیبانی از زبان فارسی

 

نحوه فارسی کردن نرم افزار:

– وارد بخش Translate From بخش To… وقتی به قسمت To رفتین روی Persian… بذارین رو Persian و Start رو بزنید…

– حتما باید این برنامه رو باید Patch کنین تا یه زیرنویسو براتون کامل ترجمه کنه !

 

 

 توضیحات نصب نرم افزار:

– نرم افزار را نصب کنید.

– از اجرای خودکار نرم افزار بعد از نصب چلوگیری کنید.

– پچ موجود در پوشه Patch را در محل نصب نرم افزار کپی کرده و نرم افزار را پچ کنید.

– از نرم افزار لذت ببرید.

 

 

دانلود Subtitle Translation Wizard 4.1 نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم ها- دیجی دانلود فرمت: EXE

دانلود Subtitle Translation Wizard 4.1 نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم ها- دیجی دانلود حجم: 2.39 مگا بایت

دانلود Subtitle Translation Wizard 4.1 نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم ها- دیجی دانلود دانلود: دانلود نرم افزار Subtitle Translation Wizard

دانلود Subtitle Translation Wizard 4.1 نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم ها- دیجی دانلود رمز: www.yasdl.com

دانلود Subtitle Translation Wizard 4.1 نرم افزار ترجمه زیرنویس فیلم ها- دیجی دانلود منبع: یاس دانلود

 

دانلود Subtitle Edit 3.4.12 Final + Portable نرم افزار ویرایش زیرنویس

تاریخ : فروردین ۱۴, ۱۳۹۵
22,423
دیدگاه
yasdl
دانلود Subtitle Edit 3.4.12 Final + Portable نرم افزار ویرایش زیرنویس

دانلود Subtitle Edit 3.4.12 Final + Portable نرم افزار ویرایش زیرنویس- دیجی دانلود

 

دانلود Subtitle Edit

| نرم افزار مدیریت و ویرایش زیرنویس |

 

Subtitle Edit 3.4.12 Final + Portable یک ویرایشگر قدرتمند زیرنویس قدرتمند است که بیشتر امکانات یک نرم افزار خوب را دارد, با این نرم افزار براحتی می توان همه کارهای مرتبط با هماهنگ کردن زیرنویس با فیلم موردنظر را انجام داد و همچنین به صورت ظاهری زیرنویس موردنظر را مورد چک و ویرایش قرار داد. از ویژگی های خوب نرم افزار Subtitle Edit این است که قابلیت تنظیمات و ویرایش زیرنویس همزمان با مشاهده فیلم در داخل نرم افزار امکان پذیر می باشد که در اینصورت دقت کار با نرم افزار به صورت فوق العاده زیادی افزایش می یابد.

این نرم افزار از بیشتر فرمت های زیرنویس از جمله Sub/idx و Srt پشتیبانی می کند. هم اکنون می توانید آخرین نسخه نرم افزار Subtitle Edit را از سایت یاس دانلود دریافت نمایید.

 

 

 

 

برخی ویژگی های کلیدی نرم افزار Subtitle Edit:

– امکانات ایجاد, تنظیم, هماهنگی و ترجمه خطوط زیرنویس

– پشتیبانی از اکثر فرمت های زیرنویس از جمله Sub/idx و Srt

– پخش همزمان ویدئو در داخل نرم افزار با استفاده از DirectShow و VLC Player

– امکان تنظیم زیرنویس به صورت بصری

– امکان ترجمه خودکار زیرنویس از طریق ترجمه گوگل و بینگ مایکروسافت

– رمز گشایی زیرنویس در داخل دی وی دی

– امکان باز کردن زیرنویسهای جاسازی شده در Matroska

– قادر به خواندن و نوشتن فایل های یونیکد UTF-8 و ANSI و …

– قابلیت همگام سازی

– قابلیت ادغام و تقسیم

– تنظیم زمان نمایش

– رفع اشتباهات رایج زیرنویس ها

– چک کردن املا زیرنویسها

 

دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس

تاریخ : فروردین ۱۳, ۱۳۹۵
8,131
دیدگاه
yasdl
دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس

دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس- دیجی دانلود

دانلود Womble EasySub

نرم افزار مدیریت و ویرایش فایل های زیرنویس

 

Womble EasySub 2.0.0.108 یک نرم افزار ویرایشگر زیرنویس قدرتمند میباشد که همه ابزارهای ایجاد و ویرایش و مدیریت متون زیرنویس ها در فایل های ویدئویی را در اختیار کاربران خود قرار می دهد. با این برنامه براحتی می توانید فایل های زیرنویس را ویرایش نموده و آنها را با دقیق ترین جزئیات با فیلم موردنظر هماهنگ سازی کنید. پلیر موجود در برنامه این امکان را به شما خواهد داد تا بر محتوای متون خود تسلط کامل را داشته باشید و با ضریب اشتباه بسیار پایین فایل های خود را مدیریت کنید.
با استفاده از این برنامه فایل های زیرنویس SRT را می توانید به برنامه وارد نموده و روی آنها ویرایش و دستکاری کنید و در اخر آن را ذخیره نمایید. هم اکنون می توانید آخرین نسخه نرم افزار Womble Easysub را از سایت یاس دانلود دریافت نمایید.

 

 

 

ویژگی های کلیدی نرم افزار Womble Easysub:

– پیش نمایش فایل های ویدئویی

– نمایش موجی صدا در بازه زمانی

– ایجاد, ویرایش و جایگزینی متون زیرنویس ویدئوها

– محیط ویرایشی زیبا و کاربردی

– ویرایش زیرنویس ها با جزئیات دقیق

 

 

(برای مشاهده در ابعاد اصلی بر روی عکس کلیک نمایید)

دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس- دیجی دانلود

 

 

Womble EasySub is a DVD subtitle editor for creating, editing and managing subtitle text within DVD video files. With an embedded video player, you can preview subtitle text with all the details in real time.

 

 

 

دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس- دیجی دانلود فرمت : EXE

دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس- دیجی دانلود حجم : 6.52 مگا بایت

دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس- دیجی دانلود دانلود : دانلود نرم افزار Womble Easysub | لینک کمکی

دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس- دیجی دانلود رمز : www.yasdl.com

دانلود Womble EasySub 2.0.0.108 - نرم افزار ویرایش فایل های زیرنویس- دیجی دانلود منبع : یاس دانلود

دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس

تاریخ : فروردین ۱۳, ۱۳۹۵
33,738
دیدگاه
yasdl
دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس

دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس- دیجی دانلود

دانلود Subtitle Workshop

نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس – پشتیبانی از  زبان فارسی

 

Subtitle Workshop 6.0a Build 130825 حتما تاکنون فیلم هایی را مشاهده کرده اید که دارای زیرنویس بوده اند, اما این زیرنویس هم می تواند خوشایند و هم دیوانه کننده باشد طوری که اگر هماهنگ آن درست صورت نگرفته باشد, کاربر را سردرگم خواهد کرد, خب راه چاره چیست؟ آیا باید ساعتها وقت خود را صرف پیدا کردن زیرنیوس هماهنگ کنیم؟
Subtitle Wokshop ابزار قدرتمندی و رایگانی است که میتواند در چنین مواقعی به کار اید در واقع این برنامه قدرتمند و شناخته شده ای در زمینه ویرایش زیرنویس میباشد که می توانید با ان به هنگاهنگ سازی زیرنویس مورد نظر با فیلم بپردازید. برنامه دارای رابط کاربری سازمان یافته ای میباشد و دارای غلطگیر املایی میباشد, در ابتدا ممکن است محیط نرم افزار مانند نسخه پشرفته ویرایش متن به نظر برسد اما قابلیت های طلایی آن را هنگام کار با برنامه درخواهید یافت. با استفاده از نرم افزار Subtitle Workshop براحتی می توانید به ویرایش زیرنویس و هماهنگ سازی ان با فیلم موردنظر بپردازید و پیشنمایش ویدئویی آن را همراه ویرایش در پلیر خود نرم افزار مشاهده کنید.
برنامه Subtitle Workshop دارای چک اسپلر (غلط گیر املایی) می باشد اما این قابلیت بر روی سیستم هایی کار خواهد کرد که این قابلیت در نرم افزار Word آنها نصب باشد. این برنامه هم چنین ابزار ترجمه قدرتمندی دارد و عملا نیزای به نرم افزار جانبی برای اینکار نیست و براحتی می توانید با خود نرم افزار اینکار را انجام دهید.
نرم افزار Subtitle Workshop دارای ویژگی های دیگری نیز میباشد که به ذکر گزیده ای از انها بسنده می کنیم: گزینهای ویرایشی گسترده, پشتیبانی از چند زبان, پشتیبانی از کلیدهای میانبر, قابلیت درگ و دراپ . این نرم افزار همواره مورد استفاده کسانی که به صورت حرفه ای در زمینه زیرنویس کار می کنند میباشد. این نرم افزار همچنین از زبان فارسی پشتیبانی می کند. هم اکنون می توانید آخرین نسخه نرم افزار Subtitle Workshop را از سایت یاس دانلود دریافت نمایید.

 

 

 

 

ویژگی های کلیدی نرم افزار Subtitle Workshop:

– پشتیبانی از بیش از 60 فرمت زیرنویس

– کاربرپسند, چند زبانه و رابط کاربری قابل تنظیم

– پشتیبانی از اسکریپت پاسکال و اسکریپت متن از جمله OCR

– ارائه اطلاعات مختلف فایل زیرنویس از جمله اطلاعات سفارشی تعیین شده توسط کاربر

– قابلیت پخش پیشنمایش ویدئویی تمام صفحه به همراه کدک های صوتی

– پشتیبانی از تگ های سبک مثل اضافه کردن قابلیت های رنگ و Bold زیرخط به نوشته ها

– قابلیت خطایابی متن و خطاهای زیرنویس

– امکان ترجمه متون در خود نرم افزار

 

 

(برای مشاهده در سایز اصلی روی عکس کلیک نمایید)

دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس- دیجی دانلود

 

 

 

When watching movies on a computer, subtitles can either save or ruin the fun, depending on their accuracy and the synchronization with the video. To make sure they get to read the lines the second they are uttered by the characters, users can edit the subtitles themselves using Subtitle Workshop.

Subtitle Workshop is an advanced subtitle editor that integrates many other tools meant to lend users a hand in this regard. It includes a powerful spell checker and a well-organized interface that makes everything a lot easier.

 

 

 

دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس- دیجی دانلود فرمت : EXE

دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس- دیجی دانلود حجم : 1.95 مگا بایت

دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس- دیجی دانلود دانلود : دانلود مستقیم نرم افزار Subtitle Workshop | لینک کمکی

دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس- دیجی دانلود رمز : www.yasdl.com

دانلود Subtitle Workshop 6.0 - نرم افزار ساخت و مدیریت زیرنویس- دیجی دانلود منبع : یاس دانلود

تبلیغات



موضوعات پربازدید

پر بازدید ترین ها

برچسب ها تصادفی

  • 46748

تعداد بازدید ها

  • 3
  • 46,344
  • 140
  • 425,681
  • 1,756,512
  • 22,649,861
  • 0
  • فروردین ۷, ۱۳۹۵

لینک